function RotateLeft() {
  jQuery('.custRefListContent').scroll('-100%');
}

function RotateRight() {
  jQuery('.custRefListContent').scroll('+100%');
}

jQuery('.custRefListLeft').live('click', function() {
  RotateLeft();
});

jQuery('.custRefListRight').live('click', function() {
  RotateRight();
});